Jack hammer attachment for stay wires